Estrategia Regulatoria y Adaptación al Mercado Local

Conectamos la estrategia global con la ejecución local, asegurando cumplimiento normativo y relevancia significativa en LATAM.

Ayudamos a las compañías farmacéuticas a navegar caminos regulatorios y adaptar contenido global a estándares locales, garantizando velocidad, cumplimiento y consistencia de marca en LATAM.

Expandirse a América Latina requiere más que traducir, exige conocimiento normativo, sensibilidad cultural y adaptación a requisitos nacionales. Actuamos como puente entre la estrategia global y la ejecución local.

Nuestros servicios incluyen:

Coordinación de Revisión Médico-Legal

Apoyo integral para procesos de aprobación, incluyendo preparación de materiales promocionales y científicos conformes.

Localización de Contenidos y Adaptación Cultural

Conversión de recursos globales en materiales relevantes regionalmente—precisos, claros y alineados con la práctica médica local.

Apoyo en Presentaciones Regulatorias

Guía y documentación para lanzamiento de productos, actualizaciones de etiquetas y aprobaciones de materiales a nivel nacional o regional.

Estrategia de Cumplimiento y Mitigación de Riesgos

Alineación con códigos farmacéuticos locales, regulaciones promocionales y gobernanza interna para reducir riesgos y demoras.